Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „ortsübliche“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

ortsüblich ADJ

Beispielsätze für ortsübliche

ortsübliche Vergleichsmiete
alquiler m local de referencia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Am linken Unterarm trägt sie ebenfalls die ortsübliche Einkaufstasche.
de.wikipedia.org
Die ortsübliche Vergleichsmiete ist Maßstab für die Rechtmäßigkeit einer Mieterhöhung bei nicht preisgebundenem Wohnraum, wenn nicht eine Staffelmiete oder Indexmiete vereinbart wurde.
de.wikipedia.org
Ebenso werden unbefugte Personen, wenn diese ortsübliche Kleidung tragen, z. B. einen Arztkittel im Krankenhaus, nicht so schnell erkannt, auch wenn sie dabei gesehen werden.
de.wikipedia.org
Gläserne Wahlurnen, das offene Ausfüllen und das Fehlen von Kuverts für die Stimmzettel erklärten sie als ortsübliche Gegebenheiten.
de.wikipedia.org
Die Einrichtung eines Sperrbezirks wird deshalb auf ortsübliche Weise öffentlich bekannt gemacht.
de.wikipedia.org
Die folgende Länderübersicht stellt die gesetzlichen Ladenschlusszeiten in den einzelnen Ländern dar und verweist gegebenenfalls auf Beispiele für ortsübliche geringere Öffnungszeiten.
de.wikipedia.org
Diese Fachkräfte werden grundsätzlich auf dem deutschen Arbeitsmarkt gewonnen und treten in ein Arbeitsverhältnis mit den einheimischen Arbeitgebern, die ihnen ortsübliche Gehälter zahlen.
de.wikipedia.org
Sie spielten Arrangements, wie sie ihnen der Musikalienhandel lieferte, und ortsübliche Tanznummern.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Sandsteinbrüche waren das Steinhandwerk und Bildhauerei ortsübliche Erwerbszweige.
de.wikipedia.org
Handelt es sich um eine wesentliche Beeinträchtigung, muss weiter differenziert werden: Zunächst ist danach zu unterscheiden, ob die Bienenhaltung eine ortsübliche Benutzung des imkerlichen Grundstücks darstellt oder nicht (Abs.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste