Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „szenisch“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

szenisch [ˈstse:nɪʃ] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im szenischen Bereich war er hauptsächlich tätig für Fernsehfilm- und Fernsehserienproduktionen.
de.wikipedia.org
Als solcher inszenierte er u. a. die (szenische) Welturaufführung der Oper Die Passagierin.
de.wikipedia.org
Der Schwerpunkt liegt auf Rauminstallationen und multimedialer Performance, in der oftmals lyrische Texte mit Instrumentalklang und szenischer Aktion inszeniert werden.
de.wikipedia.org
Da er in dieser Funktion stark beschäftigt ist und außerdem eine eigene Rolle hat, können seine szenischen Aktionen durch einen Tänzer dargestellt werden.
de.wikipedia.org
Bis in die szenischen Details wurden Lösungen theoretisch durchdacht, diskutiert und anhand eines Modells durchgespielt, bevor sie mit den Schauspielern geprobt wurden.
de.wikipedia.org
Zusammen mit seinem Ensemble hat er bis 2016 über 100 szenische Lesungen der 25 klassischen Fälle produziert und aufgeführt.
de.wikipedia.org
Als Beispiel einer verstehenden Psychologie auf der Subjektstufe sei das szenische Verstehen genannt.
de.wikipedia.org
Von 2001 bis 2004 war er für den szenischen Liederabend Männer!
de.wikipedia.org
Weitere Werke sind unter anderen die szenische Liturgie Der versiegelte Engel, mehrere Symphonien und Klavierkonzerte sowie Klavier- und Kammermusik.
de.wikipedia.org
Zu den anfänglichen Konzerten, Oratorienaufführungen und konzertanten Opern sind später auch szenische Opernaufführungen gekommen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"szenisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina