Übersetzungen für „unzählig“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

unzählig ADJ

unzählig

innumerable, incontable

unzählige Mal

incontables [o infinitas] veces

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aufgrund der Bemühung unzähliger Fans wurden diese Probleme geklärt.

de.wikipedia.org

Unzählige Familien mussten auf das unbewohnbar gewordene Festland ziehen.

de.wikipedia.org

Diese Ausgabe wird wegen der unzähligen Verfremdungen und Verfälschungen heutigen Ansprüchen jedoch in keiner Weise gerecht.

de.wikipedia.org

Seitdem wurden unzählige Versuche unternommen, den Bedingungen der Tonerzeugung und den Ansprüchen der Musiker gerecht zu werden.

de.wikipedia.org

Rund 20.000 Pflanzen, wie Farne unzählige Baumgruppen ergeben ein Weltbiosphärenreservat.

de.wikipedia.org

Neben unzähligen Bars und Restaurants gibt es auch Kinos, Läden und Clubs.

de.wikipedia.org

Er verfasste in seinem Leben über 20 Bücher und unzählige Zeitungsartikel.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahrhunderte wurden unzählige Ballspiele/Ballsportarten erfunden.

de.wikipedia.org

Unzählige Firmen und Organisationen bieten ihre Dienste für Singles und Partnersuchende an.

de.wikipedia.org

Auffällig sind die unzähligen Fahrräder, die sich nicht nur auf der innerstädtischen Promenade tummeln.

de.wikipedia.org