Übersetzungen für „unzuträglich“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

unzuträglich ADJ

Benutzereintrag

unzuträglich

inconveniente, inadecuado

unzuträglich

dañino, nocivo, perjudicial

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Umweltverträgliches Handeln, Einsparung von Energie und Ressourcen sollten finanziell belohnt und unzuträgliches Verhalten belastet werden.

de.wikipedia.org

Sie würden dadurch zu fixen Ideen, die einen nicht mehr loslassen – in der Regel, weil wir uns in einen unzuträglichen Sprachgebrauch verrannt haben.

de.wikipedia.org

Durch andere Federelemente sind auch Ausflüge auf Motocross-Strecken machbar, lediglich weite und harte Sprünge sind bauartbedingt für das Fahrwerk (und somit den Fahrer) unzuträglich.

de.wikipedia.org

Die räumlichen Verhältnisse in den Bodenkammern und dem Keller des Konsistoriums schilderte er dabei als unzuträglich und beengt, zudem im Widerspruch zum Luftschutz stehend.

de.wikipedia.org