-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „verbliebene“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
verbleiben* unreg VERB intr +sein
1. verbleiben (übereinkommen):
-
wir sind so verblieben, dass ...
Siehe auch: verbleiben
verbleiben* unreg VERB intr +sein
1. verbleiben (übereinkommen):
-
wir sind so verblieben, dass ...
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Dort verbliebene Schwarze wurden solange ausgepeitscht und misshandelt, bis sie schließlich freiwillig gingen oder ausgewiesen wurden.de.wikipedia.org
- Später wurde der verbliebene Verlauf ungefähr an der westlichen Begrenzung des Tiergartens in zwei Abschnitte getrennt, den jetzigen Oberlauf und Unterlauf.de.wikipedia.org
- Darüber hinaus wird die Lähmung als komplett (keinerlei Funktion unterhalb der Rückenmarkschädigung) oder inkomplett (verbliebene Restfunktion unterhalb der Rückenmarkschädigung) beschrieben.de.wikipedia.org
- Es ist heute die einzige verbliebene Schienenanbindung der Stadt.de.wikipedia.org
- Durch den Braunkohleabbau verbliebene Tagebaurestlöcher bilden heute kleine Seen in der unmittelbaren Umgebung, die jedoch zum Teil aufgrund der Einsturzgefährdung für den Zugang gesperrt sind.de.wikipedia.org
- Der verbliebene Sockel wurde nach einer Umgestaltung des Münsters 1959 entfernt.de.wikipedia.org
- Kreisförmige Strukturen um Kernmotive sowie florale Muster, wie man sie auch von Perserteppichen kennt, zieren den Gang ebenso wie viele Inschriften als schöne Beispiele für die verbliebene iranisch-mongolische Kunst.de.wikipedia.org
- Ein Teil der deutschen Minderheit musste ins verbliebene Reichsgebiet umsiedeln, die verbliebenen Deutschen waren in der Folgezeit Repressalien ausgesetzt.de.wikipedia.org
- Die im Werk verbliebene 505 oder das, was davon übrig geblieben ist, erhielt 2016 einen Neuanstrich.de.wikipedia.org
- Der letzte auf der Insel verbliebene Augustinermönch lebte dort noch bis 1432.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch