Übersetzungen für „vexiert“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

I . gebären* <gebiert [o. gebärt], gebar, geboren> [gəˈbɛ:rən] VERB trans

gebären

parir

gebären

desocupar LatAm

gebären (nur Mensch)

dar a luz

gebären (nur Mensch)

alumbrar

wo sind Sie geboren?

¿dónde nació Ud.?

er ist zum Schauspieler geboren übtr

es un actor nato

II . gebären* <gebiert [o. gebärt], gebar, geboren> [gəˈbɛ:rən] VERB intr (ein Kind zur Welt bringen)

gebären

parir

gebären

dar a luz

eine Gebärende

una parturienta

lebend gebärend ZOOL

vivíparo

meliert [meˈli:ɐt] ADJ

meliert (Wolle)

mezclado

meliert (Haar)

entrecano

geziert [gəˈtsi:ɐt] ADJ abw

geziert

afectado

Geviert <-(e)s, -e> [gəˈfi:ɐt] SUBST nt

Geviert

cuadrado m

4 Meter im Geviert

4 metros en cuadrado

pikiert [piˈki:ɐt] ADJ

pikiert

picado, mosqueado

ein pikiertes Gesicht machen

poner cara de pocos amigos

kariert [kaˈri:ɐt] ADJ

kariert (Stoff)

de [o a] cuadros

kariert (Papier)

cuadriculado

blau kariert

a [o con] cuadros azules

klein kariert (Stoff)

a cuadros pequeños

klein kariert (Papier)

cuadriculado

klein kariert (Papier)

de cuadrícula pequeña

Neuwert <-(e)s, -e> SUBST m

Neuwert

valor m original

Messwert <-(e)s, -e> SUBST m, MeßwertALT SUBST m

Messwert

valor m registrado [o de medición]

Dessert <-s, -s> [dɛˈsɛ:ɐ] SUBST nt

Dessert

postre m

Taxwert <-(e)s, -e> [ˈtaksve:ɐt] SUBST m

Taxwert

valor m de tasación

I . deppert [ˈdɛpɐt] ADJ südd, A ugs

deppert

imbécil

deppert

idiota

was soll diese depperte Frage?

¿qué significa esa pregunta tan estúpida?

II . deppert [ˈdɛpɐt] ADV südd, A ugs

deppert

como un(a) idiota

stell dich nicht so deppert an!

¡no te comportes como un imbécil!

negiert ADJ

Benutzereintrag

negiert

negado