Übersetzungen für „Abenteurer“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Abenteurer(in) SUBST m(f)

Abenteurer(in)

maceracı

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Abenteurer, Journalisten und Touristen suchen exotische Erlebnisse, häufig ohne die Folgen für die Einheimischen zu bedenken.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Europäer im Land änderte sich damit sprunghaft; Siedler und Verwaltungsbeamte, Missionare, Abenteurer, Geschäftsleute und Wissenschaftler reisten an.

de.wikipedia.org

Weitgereister Abenteurer, diente er unter anderem auch der Armee.

de.wikipedia.org

Als Wasserreservoir zwischen Wüste und Savanne hat der Tschadsee schon immer zahlreiche Immigranten, Forscher und Abenteurer angezogen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig aber vertiefte sich das Bild eines unberechenbaren, verantwortungslosen und verzweifelten Abenteurers.

de.wikipedia.org

In jeder Schänke können sich die Abenteurer verschiedene Freibriefe zeigen lassen, die ihren Fähigkeiten und ihrem Status entsprechen.

de.wikipedia.org

Er stütze sich lieber auf die Berichte von Abenteurern, die er analysierte und in beachtlichen Schriften dokumentierte.

de.wikipedia.org

Damit hatte der ehemalige Abenteurer und Glücksritter den Gipfel seiner Karriere erreicht.

de.wikipedia.org

Die spanische Herrschaft wurde zu Beginn des Jahrhunderts durch Konquistadoren, spanische Abenteurer in Lizenz der Krone, durchgeführt.

de.wikipedia.org

Margreiter war ein begeisterter Abenteurer und aktiver Sportler.

de.wikipedia.org