Übersetzungen für „Rückschau“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Rückschau SUBST f

Rückschau

geçmişe bakış

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Frühe Rückschauen auf die Republik verwendeten den Begriff ebenfalls selten.

de.wikipedia.org

In der Rückschau betrachtet war die Bewaffnung der Kreuzer nicht glücklich gewählt, da wieder eine gemischte Hauptbewaffnung gewählt wurde.

de.wikipedia.org

In der Rückschau auf Ihre Amtszeit bescheinigten ihr Kollegen „Nachdruck und Zähigkeit“ als „Advokatin der stadtkölnischen Denkmäler“.

de.wikipedia.org

In einer Rückschau auf sein Leben durchlebt er noch einmal die tragischen Momente seines Lebens und blickt in die trostlose Zukunft seiner Kinder.

de.wikipedia.org

In der autobiografischen Rückschau beurteilte sie diesen Lebensabschnitt zwar insgesamt positiv, bedauerte jedoch ihre dabei notwendige Teilnahme an weltlichen Vergnügungen.

de.wikipedia.org

So idealisiere er den fordistischen Staat und seine Gesellschaft in der Rückschau und überschätze den tatsächlichen Einfluss multinationaler Konzerne in der Gegenwart.

de.wikipedia.org

Die Rede erklärt also theologisch in der Rückschau, was historisch eingetreten war.

de.wikipedia.org

Das Stück wechselt in seinen Szenen, mal in Vor- und mal in Rückschau, zwischen den Jahren 1968 bis 1977.

de.wikipedia.org

So wurde er damals wie heute als populärer Werbeträger eingesetzt und immer wieder mit ihm gewidmeten Theaterstücken oder Fernseh-Rückschauen geehrt.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift begleitet und reflektiert die informations- und kommunikationstechnische Entwicklung des Fachgebietes, hält aber gleichermaßen Rückschau auf sein historisches Erbe.

de.wikipedia.org