Übersetzungen für „Schutz“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Schutz SUBST m

1. Schutz (Schützen):

Schutz

koruma

2. Schutz (Rückhalt):

Schutz

kayırış

Schutz

arka

3. Schutz (Obdach):

Schutz

sığınak

Schutz

barınak

4. Schutz (Verteidigung):

Schutz

savunma

jdn in Schutz nehmen

birini korumak [oder savunmak]

UV-Schutz SUBST m

UV-Schutz

ültraviyoleden koru(n)ma

Beispielsätze für Schutz

jdn in Schutz nehmen

birini korumak [oder savunmak]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So entwickelten sich verschiedene interaktive Projekte zum Schutz und zum Erhalt der Umwelt.

de.wikipedia.org

Die Führung des Schienenfahrzeuges übernimmt der Kontakt zwischen Spurkranz und Schienenkopf, die Außenkante der Rille dient im Wesentlichen nur dem Schutz gegen unbeabsichtigte Verengung.

de.wikipedia.org

Zum Schutz des Spannungsprüfers und der prüfenden Person sind im Gerät mehrere Vorwiderstände, die den Prüfstrom begrenzen und die Spannung bis zum eigentlichen Messsystem auf wenige Volt herunter teilen.

de.wikipedia.org

Liturgisches Gerät und einige Kostbarkeiten waren zuvor von Gemeindemitgliedern zum Schutz vor Raub versteckt beziehungsweise vergraben worden.

de.wikipedia.org

Zum Schutz der Broschur waren die Bände zum Teil mit einem durchsichtigen Plasteumschlag versehen worden.

de.wikipedia.org

Dem kontinentaleuropäischen Rechtstraditionen läuft der Schutz des Herausgebers im Grunde zuwider.

de.wikipedia.org

Brillen können je nach Art des Glases mehr oder weniger UV-Schutz bieten.

de.wikipedia.org

Die Verhüllung der Hände ist ein antiker Ehrfurchtsgestus und dient außerdem zum Schutz der kostbaren Metallgeräte.

de.wikipedia.org

Als er einen Teamkollegen in Schutz nimmt und dem Coach einen strategischen Fehler unterstellt, wird er aus dem Team geworfen.

de.wikipedia.org

Als diese eintraf, begab er sich unter den Schutz des Bischofs und agitierte nächtens im Sinne der Bürgerschaft.

de.wikipedia.org