Übersetzungen für „Schwebe“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Schwebe SUBST f

in der Schwebe sein JUR

askıda olmak

schweben VERB intr

schweben

süzülmek

in Gefahr schweben

tehlike içinde bulunmak

Beispielsätze für Schwebe

in der Schwebe sein JUR

askıda olmak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um zu verhindern, dass sich das Granulat am Boden des Glases absetzt, kann es durch kreisende Bewegung des Glases in der Schwebe gehalten werden.

de.wikipedia.org

Es geht bei Bewegungen, die eine Hin- und Rückbewegung haben, auch darum, den Moment der Bewegungslosigkeit bzw. der Schwebe zu finden.

de.wikipedia.org

An dem Punkt, an dem das zu untersuchende Mineral in der Schwebe bleibt, sind die Dichte des Minerals und die der Flüssigkeit gleich.

de.wikipedia.org

Ergänzend hinzu kam der Umstand, dass zwischen den Kolonien selbst eine Reihe ungeklärter Gebietsansprüche in der Schwebe waren.

de.wikipedia.org

Die Dicke der Schwebe liegt je nach Festigkeit zwischen 50 Zentimetern und einigen Metern.

de.wikipedia.org

Dabei halten Stahlseile Teile der Skulptur in der Schwebe, was ihnen – ihrer Schwere zum Trotz – eine scheinbare Leichtigkeit verleiht.

de.wikipedia.org

Der Rechtsstreit an sich blieb weiterhin in der Schwebe.

de.wikipedia.org

Der Name leitet sich von seiner Form, der eines Schwebe- oder Strebebogens, ab, die sich in ähnlicher Form in der Architektur wiederfindet.

de.wikipedia.org

Auch Nebendinge bleiben in dem Fragment in der Schwebe.

de.wikipedia.org

Durch den Lufteintrag bei belüfteten Sandfängen wird eine von Durchflussschwankungen unabhängige Sekundärströmung induziert, die organische Partikel in Schwebe hält.

de.wikipedia.org