Übersetzungen für „Stich“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Stich SUBST m

1. Stich (mit Dorn):

Stich

dalama

Stich

batma

2. Stich (Insekt):

Stich

sokma

Stich

ısırma

3. Stich (Messer-):

Stich

bıçak darbesi

4. Stich (beim Nähen):

Stich

iğne deliği

5. Stich (Kupfer-):

Stich

gravür

einen Stich haben (Lebensmittel)

bozulmağa başlamak

einen Stich haben fam (verrückt sein)

tahtası eksik olmak

jdn im Stich lassen

birini yarı yolda bırakmak

I . stechen <sticht, stach, gestochen> VERB trans

1. stechen (hinein-):

stechen etw in etw

batırmak -i -e

2. stechen (Insekt):

stechen etw/jdn

sokmak -i

3. stechen (Messer):

stechen etw in etw

saplamak -i -e

II . stechen <sticht, stach, gestochen> VERB intr

1. stechen (Sonne):

stechen

yakmak

2. stechen (Dorn):

stechen

dalamak

Beispielsätze für Stich

jdn im Stich lassen

birini yarı yolda bırakmak

einen Stich haben (Lebensmittel)

bozulmağa başlamak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Ausnahme gilt: Wenn das Spielerpaar den Stich bekommen hat, so ist auch eine niedrige Karte ausspielbar, sofern eine solche vorhanden ist.

de.wikipedia.org

Dabei muss jeder Spieler mit Handkarten bei jedem Stich mindestens eine Karte ablegen.

de.wikipedia.org

Der Blattfang ist ein seitlicher Stich zwischen die Rippen in die Kammer (Brustkorb).

de.wikipedia.org

In der Folge spielt immer der Nehmer des jeweils letzten Stiches aus.

de.wikipedia.org

Die undurchsichtigen Kristalle zeigen auf der Oberfläche einen metallischen Glanz und sind von silbergrauer Farbe, die gelegentlich einen Stich ins Magentarote annimmt.

de.wikipedia.org

Ihre Stiche erfolgen mit dem langen Stechrüssel und erzeugen juckende Quaddeln.

de.wikipedia.org

Wer am höchsten reizt, also ankündigt die meisten Stiche zu machen, spielt schließlich gegen die beiden anderen Spieler.

de.wikipedia.org

Auf dem Stich ist die Stadtbefestigung mit vielen Türmen und Toren noch vollständig erhalten.

de.wikipedia.org

Derjenige, der den Wurf beendet, bekommt den Stich und spielt wieder aus.

de.wikipedia.org

Für jeden Stich, den ein Spieler macht, bekommt er ein Fünftel des Einsatzes.

de.wikipedia.org