Übersetzungen für „Stich“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Stich <-(e)s, -e> SUBST m

Stich (a. Kupferstich) (u Kartenspiel) fig

stik nt

Stich (Fechten)

stød nt

Stich MED

sting nt

Stich (a. Nähen) (Bosheit)

stikpille

Stich (Anstrich)

anstrøg nt

Stich (Speisen, Getränke) ugs

tanke

Stich halten

holde stik

einen Stich haben (Milch usw)

være sur, have en tanke

einen Stich haben figugs

være skør

figugs im Stich lassen

lade i stikken

stechen VERB transintr (u Insekten)

stechen

stikke a. fig

Beispielsätze für Stich

Stich halten

holde stik

einen Stich haben (Milch usw)

være sur, have en tanke

figugs im Stich lassen

lade i stikken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf dem Stich ist die Stadtbefestigung mit vielen Türmen und Toren noch vollständig erhalten.

de.wikipedia.org

Schließlich findet er sich zwischen den Fronten wieder, zumal er sich von seinen eigenen Kollegen mehr und mehr im Stich gelassen und verraten fühlt.

de.wikipedia.org

Wer am höchsten reizt, also ankündigt die meisten Stiche zu machen, spielt schließlich gegen die beiden anderen Spieler.

de.wikipedia.org

Der Spieler muss mindestens so viele Stiche machen wie angekündigt.

de.wikipedia.org

Ihre Stiche erfolgen mit dem langen Stechrüssel und erzeugen juckende Quaddeln.

de.wikipedia.org

Wenn die beiden anderen Spieler damit einverstanden sind und der erste Spieler nichts anderes ankündigt, reichen dem ersten Spieler sechs Stiche zum Sieg.

de.wikipedia.org

Der Stich von 1842 hat das Format 42,2 × 56,6 cm.

de.wikipedia.org

Dies führt dazu, dass ihn seine Kumpels im Stich lassen.

de.wikipedia.org

Der klassische Weg ist hierbei, den Vektor (Krankheitsüberträger) vom Stich am Wirt abzuhalten (Repellenzwirkung).

de.wikipedia.org

Die undurchsichtigen Kristalle zeigen auf der Oberfläche einen metallischen Glanz und sind von silbergrauer Farbe, die gelegentlich einen Stich ins Magentarote annimmt.

de.wikipedia.org