Übersetzungen für „Steuerzahler“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Steuerzahler SUBST m

Steuerzahler

skatteyder, skatteborger

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Manchmal entschieden sie offiziell selbständig über den Anteil bestimmter Steuerzahler und obwohl dies manchmal als Begünstigung getan wurde, war es oft eine Maßnahme der Gerechtigkeit.

de.wikipedia.org

So würde den Steuerzahlern durch Zahlungen Freiheit entzogen, die gegen die Freiheit der Helmlosen abgewogen werden müsse.

de.wikipedia.org

Die hervorgerufene Passivisierung schade dabei nicht nur den Steuerzahlern, sondern auch den Transferempfängern selbst.

de.wikipedia.org

Der Rest kam ausländischen Gläubigern zugute, womit Risiken von Geschäftsbanken auf ausländische Steuerzahler überwälzt worden sind.

de.wikipedia.org

Die Gelder für die Instandhaltung zahlte die Stadt und damit der Steuerzahler.

de.wikipedia.org

Die ihm vorgelegte Frage nach der Gesamthöhe des Schadens für den Steuerzahler wurde vom Ausschuss nicht beantwortet.

de.wikipedia.org

Im Zentrum der Aktivitäten steht der Nutzen für den Bund und für die österreichischen Steuerzahler.

de.wikipedia.org

Mit den Abwandernden gehen den betroffenen Gebietskörperschaften aber auch Steuerzahler und Sozialversicherungsbeiträge verloren.

de.wikipedia.org

Direkte Steuern sind dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Gesetzeszweck der Steuerzahler gleichzeitig auch Steuerträger sein soll (beispielsweise Einkommen-, Körperschaft- oder Abgeltungsteuer).

de.wikipedia.org

Standesgemäß wird das mitreisende Personal in dem Luxusressort untergebracht und mit Originalpreisen dem Steuerzahler in Rechnung gestellt.

de.wikipedia.org