Übersetzungen für Ton im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

(Springe zu Türkisch » Deutsch)

Ton SUBST m

1. Ton (Erde):

Ton

balçık

Ton

kil

2. Ton MUS:

Ton

ton

3. Ton (Laut):

Ton

ses

4. Ton (Betonung):

Ton

vurgu

5. Ton (Abtönung):

Ton

nüans

6. Ton (Redeweise):

Ton

şive

den Ton angeben übtr

etrafına hakim olmak

I . tönen VERB intr (klingen)

tönen

çınlamak

tönen

tınlamak

II . tönen VERB trans (Haare)

tönen etw

renk vermek -e

tönen etw

hafifçe boyamak -i

Beispielsätze für Ton

den Ton angeben übtr

etrafına hakim olmak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seit 1982 hat sie plattdeutsche Bücher mit Geschichten, plattdeutsche Liederbücher, Ton-Cassetten und eine CD mit eigenen plattdeutschen Liedern veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Partiell ist in den Tonen eine reichhaltige Fauna von Foraminiferen, Schwämmen, Stachelhäutern, Korallen, Mollusken sowie Fisch- und Reptilresten beschrieben worden.

de.wikipedia.org

Sie bekommen später einen orangen Ton und werden erst nach längerer Zeit orangerot.

de.wikipedia.org

Das Getöse ähnelte den Tönen einer Pauke, verursachte aber einen Lärm, „als ob 20 Tambours den Generalmarsch schlügen“.

de.wikipedia.org

Sticks werden benötigt, um auf Schlaginstrumenten Töne zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Die Grundfärbung der Körperoberseite ist gelblich-braun bis ocker, die Schultern und die Rückenmitte weisen dabei die dunkleren Töne auf.

de.wikipedia.org

Deshalb werden für die tiefen Töne größere Saitenstärken verwendet als für die hohen Töne.

de.wikipedia.org

Unter dem Einfluss von Licht dunkelt es nach und nimmt einen gelblichbraunen Ton an.

de.wikipedia.org

Das Episem zeigt eine Dehnung des bezeichneten Tones an.

de.wikipedia.org

Der Ton wird von der vorangehenden Silbe übernommen.

de.wikipedia.org