Übersetzungen für „Verbündeter“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Verbündete(r) SUBST f(m)

Verbündete(r)

müttefik

Verbündete(r)

bağlaşık

verbunden ADJ

jdm sehr verbunden sein

birine müteşekkir olmak

verbünden VERB refl

sich verbünden mit jdm

birleşmek ile

Verbündete <-n, -n> SUBST m, f

Verbündete

müttefik, bağlaşık

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf dem Weg dorthin wuchs sein Heer durch den Anschluss zahlreicher Vasallen und Verbündeter stark an.

de.wikipedia.org

Als Verbündeter des deutschen und österreichischen Kaiserhauses machte sich der ausrüstungstechnische Standard dieser Länder bemerkbar.

de.wikipedia.org

Er galt als Verbündeter Koizumis und Stütze seiner Reformen.

de.wikipedia.org

Jede Mission besteht in der Regel aus mehreren Aufträgen wie der Zerstörung oder Eroberung feindlicher Einheiten bzw. Einrichtungen oder die Verteidigung eigener Basen und Verbündeter.

de.wikipedia.org

Er war kein Verbündeter der Hussiten, aber ein Feind der Sechsstädte.

de.wikipedia.org

Dies stärkte ihre eigene Machtposition bei der Verfolgung politischer Interessen oder ermöglichte die Unterstützung Verbündeter.

de.wikipedia.org

Ein nicht unwichtiger Verbündeter gegen das Kalifat war das mächtige Chasarenreich an der Nordküste des Schwarzen Meeres.

de.wikipedia.org

Dies beinhaltet auch eine enge Zusammenarbeit mit den Abhördiensten ausländischer Verbündeter.

de.wikipedia.org

Er gilt dabei als treuer Verbündeter des Präsidenten.

de.wikipedia.org

Bei den Franzosen galt er als wichtiger Verbündeter, für die Briten war er ein unversöhnlicher Feind.

de.wikipedia.org