Übersetzungen für „herrje“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

herüber ADV

herüber

beri(ye)

herüber

bu tarafa

Herrin SUBST f

Herrin

hanımefendi

Herrin (Besitzerin)

sahibe

herab ADV

herab

aşağı(ya)

von oben herab

yukarıdan aşağıya

von oben herab (behandeln)

yukarıdan [oder tepeden] bakarak

von oben herab (behandeln)

hor bakarak

heran ADV

heran

buraya

heran

yanına

Herde SUBST f

Herde

sürü

herum ADV

herum

etrafta

um Akk ... herum

-in etrafın(d)a

um Akk ... herum (ungefähr)

aşağı yukarı

herauf ADV

herauf

yukarı(ya)

hervor ADV

hervor

dışarı(ya)

hervor (heraus)

içinden

herzig ADJ

herzig

şirin

heraus ADV

heraus

dışarı(ya)

von innen heraus

içeriden dışarıya

heraus damit! [oder heraus mit der Sprache!]

haydi çıkar baklayı ağzından!

herbei ADV

herbei

buraya (doğru)

herbei

bu tarafa

herein ADV

herein

içeri(ye)

herein!

giriniz!

herzen VERB trans + haben

herzen

bağrına basmak, kucaklamak, okşamak, öpmek

Herr SUBST m

1. Herr:

Herr (nach dem Vornamen)

bey

Herr (vor dem Nachnamen)

bay

2. Herr (Besitzer):

Herr

sahip

3. Herr (der Lage):

Herr

hakim

der Herr (Gott)

Allah

sehr geehrter Herr!

Sayın Bay!

Herr und Frau X

Bay ve Bayan X

sein eigener Herr sein

kendi kendinin efendisi olmak

einer Sache Herr werden

bir şeyin hakkından gelmek

Sherry SUBST m

Sherry

şeri

her ADV (örtlich)

her

buraya

her

bu tarafa

her

beri(ye)

von Dat ... her

-den

es ist lange her, dass

-diğinden beri çok zaman geçti

herb ADJ

herb

buruk

herb

kekremsi

herb (Wein)

sek