Übersetzungen für „kennengelernt“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

kennenlernen <-ge-> VERB trans irr + haben

kennenlernen

tanımak -i

kennenlernen (gegenseitig)

tanışmak -le

als ich ihn kennenlernte

onunla ilk tanıştığımda

jemanden näher kennenlernen

biri(si)ni yakından tanımak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In Erinnerung an diese Zeiten weist András Mühlrad darauf hin: „Ich habe nie einen Forscher kennengelernt, der von jeglicher Eitelkeit und von borniertem Ehrgeiz so frei war.

de.wikipedia.org

Beim Entern kommt es zum Schusswechsel, dabei stirbt die Frau, die Rowse kennengelernt hatte, und die zu den Waffenschmugglern gehörte.

de.wikipedia.org

Für das Glitzern des Fisches setzte der Autor die Heißfolien-Prägetechnik ein, die er als Werbegrafiker kennengelernt hatte.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter ist Floristin und ihren Vater hat sie nie kennengelernt, da er die Mutter verließ, als sie schwanger war.

de.wikipedia.org

Mit sechs erhielt er Unterricht von einer Klavierlehrerin, nachdem er zuvor bei einem Nachbarn das Klavierspiel kennengelernt hatte.

de.wikipedia.org

Seinen Freund und mutmaßlichen Komplizen habe er auf Partys kennengelernt.

de.wikipedia.org

Später sagte er einmal, dass die trockensten und humorlosesten Menschen, die er kennengelernt habe, die Clowns gewesen seien.

de.wikipedia.org

Während sie enttäuscht heimfährt, beschließt sie, die Beziehung selbst zu beenden und ihm zu erzählen, dass sie einen anderen Mann kennengelernt hat.

de.wikipedia.org

Zuvor hatte er das Baugewerbe auch von der praktischen Seite kennengelernt.

de.wikipedia.org

Haff hat in Napoleonischer Zeit Vermessungsinstrumente für die bayerischen Geometer justiert und repariert und dabei die Herstellung von mathematischen Instrumenten kennengelernt.

de.wikipedia.org