Übersetzungen für „unabsehbar“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

unabsehbar ADJ

auf unabsehbare Zeit

belirsiz bir süre için

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unwohlsein und gesellschaftlicher Zerfall könnten ebenfalls voranschreiten, mit unabsehbaren Folgen wie Unruhen oder gar Kriegen.

de.wikipedia.org

Viele Bomben mit Langzeitzündern explodierten unabsehbar bei Räumungsarbeiten.

de.wikipedia.org

Auch der Atomwaffensperrvertrag würde damit in Frage gestellt werden, was unabsehbare Konsequenzen zur Folge haben könnte (Vertragsabschaffung).

de.wikipedia.org

Gefängnis hätte für seine Karriere und für seine Familie unabsehbare Folgen.

de.wikipedia.org

In unabsehbarer Zeit soll ein Gesetz, welches die Zweidrittelmehrheit des Repräsentantenrats benötigt, erlassen werden, das die Ausformung, die Mitgliedschaftskonditionen und die Fachgebiete regulieren soll.

de.wikipedia.org

Phantasie und formale Begabung die es ihm gestattete, mit einem relativ kleinen Repertoire von Formelementen eine unabsehbare Fülle von Gestaltungselementen zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Den aufgegriffenen Flüchtlingen drohte weitere Lagerhaft für unabsehbare Zeit.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus war unabsehbar, ob er sich gegen seine immer noch kämpfenden Brüder auf Sicht würde behaupten können.

de.wikipedia.org

Auf ebenerem Gelände und in weiteren Mulden rodete man den Wald, um Bergweiden zu gewinnen, die kleinere offene Flächen in den sonst unabsehbaren Wäldern bilden.

de.wikipedia.org

Die Folgen wären unabsehbar gewesen, da es den Zusammenbruch der gesamten österreichischen Front westlich des Brenners zur Folge gehabt hätte.

de.wikipedia.org