Übersetzungen für „wechseln“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

wechseln VERB trans

1. wechseln:

wechseln etw

değiştirmek -i

2. wechseln (in Kleingeld):

wechseln etw

boz(dur)mak -i

den Platz/die Arbeit wechseln

yerini/işini değiştirmek

können Sie wechseln?

bozabilir misiniz?

ich möchte 100 Euro in türkische Lira wechseln

100 euro karşılığında Türk lirası istiyorum

Wechsel SUBST m

1. Wechsel (Veränderung):

Wechsel

değişme

Wechsel

değişiklik

2. Wechsel (Geld-):

Wechsel

kambiyo

3. Wechsel (Wertpapier):

Wechsel

poliçe

Wechsel

bono

Beispielsätze für wechseln

können Sie wechseln?

bozabilir misiniz?

den Besitzer wechseln

el değiştirmek

den Platz/die Arbeit wechseln

yerini/işini değiştirmek

ich möchte 100 Euro in türkische Lira wechseln

100 euro karşılığında Türk lirası istiyorum

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach langen Jahren im Staatsdienst reize ihn „die Aufgabe sehr, die Seite zu wechseln und kommunalpolitische Verantwortung zu übernehmen“, schrieb er in seinem Bewerbungsschreiben.

de.wikipedia.org

Es wechseln sich jeweils vier- und dreihebige jambische Verse ab, wobei sich die drei kürzeren Verse aufeinander reimen.

de.wikipedia.org

Die Bereitschaft eines Stammkunden, das angestammte Kreditinstitut aufgrund günstigerer Konditionen oder Bankgebühren zu wechseln, wird mit zunehmender Dauer der Geschäftsverbindung geringer.

de.wikipedia.org

Da die Strecke abtrocknete, begannen die Fahrer ab der elften Runde, auf Slicks zu wechseln.

de.wikipedia.org

Dort konnten sich Verbraucher melden, die zu einem umweltfreundlichen Stromanbieter wechseln wollten.

de.wikipedia.org

Nacht- und Tagschichten wechseln sich regelmäßig ab.

de.wikipedia.org

Proselytismus wird definiert als Aufforderung an Mitglieder einer Kirche, ihre Konfession zu wechseln, sofern dabei unlautere Mittel angewendet werden.

de.wikipedia.org

Brücken werden unterquert, Stege über den Fluss ermöglichen ein problemloses Wechseln der Salzachseiten.

de.wikipedia.org

Das liegt zum einen daran, dass sehr viele Quereinsteiger aus anderen Berufen zu dieser Tätigkeit wechseln.

de.wikipedia.org

Dieser legte den Titel jedoch kampflos nieder, um ins Federgewicht zu wechseln.

de.wikipedia.org