Deutsch » Türkisch

Übersetzungen für „zusammengepresst“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

(Springe zu Türkisch » Deutsch)

zusammenpressen <-ge-> VERB trans + haben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die viel größeren, fertilen Samen sind ellipsoid, etwas zusammengepresst und besitzen häutige Flügel.
de.wikipedia.org
Er wird im Flaschenhals auf 19 mm zusammengepresst.
de.wikipedia.org
61 solcher Seile wurden zu einem Tragkabel vereint, das von großen Seilklemmen in einem Sechseck zusammengepresst wird.
de.wikipedia.org
Zum Schluss werden die erste und die letzte Lauge fest zusammengepresst.
de.wikipedia.org
Es kann aber auch bei einem Gelenkbruch der weichere Schwammknochen unterhalb der Gelenk zusammengepresst werden (sogenannte Impressionsfraktur) und dadurch ein Defekt entstehen.
de.wikipedia.org
Dazu kann die Matrize geringfügig zusammengepresst oder ausgeweitet bzw. ausgeschliffen werden.
de.wikipedia.org
Durch die spätere Scherung wurden die Falten sehr eng zusammengepresst, ihre Achsen näherten sich dem Verlauf der aus der Scherung hervorgegangenen Strecklineare und ihre Ebenen überkippten nach Norden.
de.wikipedia.org
Die Qualen konnten dadurch verstärkt werden, dass der Bauch mit Brettern zusammengepresst wurde oder die Folterer auf dem Bauch des Opfers herumsprangen und -trampelten.
de.wikipedia.org
Wenn dieser Hohlraum durch steigenden Wasserdruck zusammengepresst wird, werden die Töne immer höher und als Kommunikationsmittel unbrauchbar.
de.wikipedia.org
Nach dem Zufügen der Schnittwunde an einer Arminnenseite wurden die Wunden unter einem gesprochenen Eid zusammengepresst.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe