Tschechisch » Deutsch

Übersetzungen für „Ansiedler“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)
osadník
Ansiedler m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Den Anlass für die Zuwanderung der deutschen Bauern gaben die örtlichen Adligen, die ihre Einnahmen durch den von den Ansiedlern zu zahlenden Pachtzins erhöhen wollten.
de.wikipedia.org
Der polnische Episkopat war gegen ihn, weil sich die deutschen Ansiedler gegen die Erhebung des Peterspfennigs wandten.
de.wikipedia.org
Der Kalifornische Goldrausch löste einen bisher unbekannten Zustrom neuer Ansiedler aus.
de.wikipedia.org
Die Ansiedler stammten aus dem Raum um Innichen im Hochpustertal.
de.wikipedia.org
Für die überlassenen Felder und Hausplätze mussten die Ansiedler der Grundherrschaft eine Menge großer Gegenleistungen bieten.
de.wikipedia.org
Die Baumaterialien wurden den Ansiedlern unentgeltlich zugewiesen, ebenso wie die erste Aussaat und ausgediente Kavalleriepferde für die Landwirtschaft.
de.wikipedia.org
Die bewaffneten Gruppen der Widerstandsbewegung lieferten den Polizeikommandos Gefechte und überfielen die Ansiedler.
de.wikipedia.org
Die neuen Ansiedler waren Knechte, Tagelöhner, Handwerker und jüngere Söhne der Bauern und Hausleute.
de.wikipedia.org
Von Anfang an gestaltete sich das Zusammenleben der übrigen Ansiedler mit der Baronin und ihren Begleitern konfliktträchtig.
de.wikipedia.org
Diese Ansiedler behaupteten, dass die Indianer die Siedlungen oft angriffen und Männer, Frauen und Kinder umbrächten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Ansiedler" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ansiedler" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste