Übersetzungen für „Aufsichtsrat“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Aufsichtsrat SUBST m

Aufsichtsrat

einer Firma dozorčí rada f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er erwarb zunächst Aktien und wurde später in den Aufsichtsrat gewählt.

de.wikipedia.org

Zeitweise saß er als Vertreter der Leitenden Angestellten im Aufsichtsrat der Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Der Aufsichtsrat setzt sich aus 12 Mitgliedern zusammen, davon fünf Frauen (41,7 %).

de.wikipedia.org

Er sitzt des Weiteren in einer Reihe von Aufsichtsräten.

de.wikipedia.org

Weiterhin konnte der Präsident maximal sechs weitere Personen mit Zustimmung des Senats in den Aufsichtsrat berufen.

de.wikipedia.org

1930 trat er wieder in den Aufsichtsrat über, dem er bis zu seinem Tod im Jahre 1957 angehörte.

de.wikipedia.org

Damit entspricht die Besetzung des Aufsichtsrats mit Frauen und Männern den gesetzlichen Anforderungen an die Mindestanteile.

de.wikipedia.org

Der Aufsichtsrat besteht aus 12 Mitgliedern, vier davon sind Frauen (33,3 %).

de.wikipedia.org

Der Aufsichtsrat setzt sich aus 16 Mitglieder zusammen, sechs davon sind Frauen (37,5 %).

de.wikipedia.org

Daher konnte das bisherige Ziel für den Frauenanteil im Aufsichtsrat entfallen.

de.wikipedia.org