Übersetzungen für „Begebenheit“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Begebenheit <Begebenheit, -en> SUBST f

Begebenheit

příběh m

Begebenheit

údalost f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für ihn stellt die Komposition eine melancholische Sammlung von Erinnerungen an Begebenheiten dar.

de.wikipedia.org

Beide Vorbilder inszenierten religionsgeschichtliche Begebenheiten und stellten sie als Mnemotop in einen Zusammenhang zu zeitgenössischen politischen Fragen.

de.wikipedia.org

Eine Begebenheit, an die der sogenannte „Schweizer Feiertag“ als Traditionsveranstaltung heute noch erinnert.

de.wikipedia.org

Die Begebenheiten und Charaktere sind nicht spektakulär und dennoch lässt das Buch einem keine Ruhe, bis man es zu Ende gelesen hat.

de.wikipedia.org

Neun im Rathaus eingemauerte Kanonenkugeln erinnern an diese Begebenheiten.

de.wikipedia.org

Der Film Der Junge und die Wildgänse aus dem Jahre 2019 basiert auf wahren Begebenheiten und handelt von dem Aussetzen von Wildgänsen.

de.wikipedia.org

Auf Grund dieser Begebenheit und dem schlechten Zustand der sanierungsbedürftigen Strecke wurde der Beschluss gefasst, die Bahn einzustellen.

de.wikipedia.org

Erlauben es die örtlichen Begebenheiten, kann er auch auf einem Hochstuhl Platz nehmen.

de.wikipedia.org

Sie filmt wie die letzten Tage auch jede Begebenheit und stößt demonstrativ auf die zehn Jahre an, in denen sie von ihrem Vater geschlagen wurde.

de.wikipedia.org

Im zweiten Teil der Sendung wurden die Kinder durch eine bestimmte Begebenheit dazu animiert, Bilder zu malen, oder etwas Bestimmtes zu basteln, und es einzusenden.

de.wikipedia.org