Übersetzungen für „Besitzung“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)

država

(überseeische) Besitzung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die indischen Besitzungen erhielten 1757 das Recht, Abgeordnete in das portugiesische Parlament zu entsenden.

de.wikipedia.org

Er hatte vier Töchter, doch da er ohne überlebende männliche Nachkommen starb, fielen seine Besitzungen wieder an seinen Vater.

de.wikipedia.org

Ihre Einkünfte und ihr Einfluss kamen aus den Besitzungen und auch aus den Pfarreien auf ihrem Gebiet, für die sie das Patronatsrecht besaß.

de.wikipedia.org

Die Lebensmittel zur Versorgung der Menschen wurden zum großen Teil aus den großen landwirtschaftlichen Besitzungen gewonnen.

de.wikipedia.org

Allerdings bestand ein Teil der Besitzungen aus Lehen unterschiedlicher Herren.

de.wikipedia.org

Um 1830 werden zwölf verschiedene Besitzungen und Höfe verzeichnet.

de.wikipedia.org

Dies schob sich aufgrund von Problemen beim Verkauf anderer emsischer Besitzungen immer weiter hinaus.

de.wikipedia.org

Sie durften einerseits ihre Besitzungen in evangelischen Gebieten behalten und nutzen, mussten jedoch für den Unterhalt der evangelischen Pfarrer aufkommen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grunde wurde sie zur Zeit der mit der spanischen Herrschaft verbundenen Religionsverfolgungen aus ihren Besitzungen 1572 vertrieben.

de.wikipedia.org

1802 wurden alle kirchlichen und klösterlichen Besitzungen enteignet und teilweise zu Gunsten staatlicher Kassen versteigert, die sogenannte Säkularisation.

de.wikipedia.org