Übersetzungen für „Fibel“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Fibel <Fibel, -n> SUBST f

Fibel

slabikář m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den etwa 60 Gräbern, die der römischen Kaiserzeit zugeordnet werden konnten, fanden sich beispielsweise Fibeln, Messer, Nadeln, Schnallen und Riemenzungen.

de.wikipedia.org

Das Wort ist wahrscheinlich ein männlicher Name, der möglicherweise der Person gehört hat, die die Fibel hergestellt oder der Frau im Grab gegeben/geschenkt hat.

de.wikipedia.org

Fibeln waren damals jedermann aus der eigenen Grundschulzeit bekannt und zeichneten sich durch paarreimende Verse und einprägsame Merksätze aus, die durch einfache Bilder ergänzt wurden.

de.wikipedia.org

Die auffällig umfangreiche Beigabenausstattung mit zum Teil mehreren gleichen Gegenständen, wie acht Fibeln oder drei Sporenpaaren, ist im Vergleich zu zeitgleichen Bestattungen ungewöhnlich.

de.wikipedia.org

Die Frau trägt ein Kleid aus mehreren Lagen verschiedener Stoffe, die von einer großen Fibel zusammengehalten werden.

de.wikipedia.org

Dress-fastener) ist gemäß Almgren eine der irischen Adaptionen der nordeuropäischen Fibel.

de.wikipedia.org

An archäologischen Funden und Befunden befasst er sich schwerpunktmäßig mit antiken Fibeln und Mosaiken sowie mit römischen Kulten und Heiligtümern.

de.wikipedia.org

Er stammt aus römischem Zusammenhang und war zu der Zeit, als die Fibel angefertigt wurde, bereits 650 Jahre alt.

de.wikipedia.org

Im 12. Jahrhundert nimmt der Schmuck deutlich ab, d. h. es werden nur noch Fibeln/Fürspane und gelegentlich Fingerringe getragen.

de.wikipedia.org

Der Kilt wird mittels Gürtel und einer Fibel für die Schärpe fixiert.

de.wikipedia.org