Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Flosse“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Flosse <Flosse, -n> SUBST f ZOOL

Flosse (a. Hand)
ploutev f ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Flossen sind hellgelb, die äußeren Bereiche von Rücken- und Schwanzflosse schwarz.
de.wikipedia.org
Der langgestreckte Kasten lässt sich dabei technologisch einfacher gegen den Rumpf des Flugkörpers falten als eine herkömmliche Flosse, was den Platzbedarf im Trägersystem verringert.
de.wikipedia.org
Weibchen sind grau mit einer mehr oder weniger gut sichtbaren, dunkleren Seitenstreifung und transparenten Flossen.
de.wikipedia.org
Der nach hinten zulaufende Ausleger bildete die hintere Rumpfsektion, die in eine Flosse mit dem Ausgleichsrotor auslief.
de.wikipedia.org
Der an den Außenseiten nach unten abgeknickte verstellbare Heckflügel wurde auf zwei kurzen Flossen montiert, die weiter innen anstatt an den Außenseiten saßen.
de.wikipedia.org
Die Flossen mussten ausgetauscht werden, so dass der Start verschoben wurde.
de.wikipedia.org
Es zeigt statt der halbrunden Formung zwei sichelförmige Becken und weist – abgesehen von der Andeutung einer Flosse – keine aufgesetzte Figur auf.
de.wikipedia.org
Er wird von zwei silbernen rot behuften und mit rotem Schwanzkamm und ebenso gefärbter Flosse gezierten Seepferden gehalten.
de.wikipedia.org
Mittels Hilfsgegenständen, z. B. Paddles oder Flossen (kurz oder lang), können Kraftaufwand und Wasserlage deutlich innerhalb bestimmter Übungen verändert werden.
de.wikipedia.org
Das Seitenleitwerk setzte sich aus einer drahtverspannten kleinen Flosse und einem relativ großen, nicht ausgeglichenen Seitenruder zusammen.
de.wikipedia.org

"Flosse" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski