Übersetzungen für „Geldschrank“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Geldschrank SUBST m

Geldschrank

sejf m

Geldschrank

trezor m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Den Geldschrank mit wichtigen Akten und den Kirchenbüchern konnte man später aus den Trümmern bergen, sein Inhalt war unversehrt.

de.wikipedia.org

Er wurde bewundernd auch Der springende Geldschrank genannt.

de.wikipedia.org

Ein Unbekannter hat bereits elf Geldschränke aufgebrochen, aber nichts entwendet.

de.wikipedia.org

Berichtet wurde über dilettantische Amateure, die nach dem Vorbild des Films versucht hätten, Geldschränke zu knacken.

de.wikipedia.org

Allgemeinsprachlich bekannt sind neben der Bezeichnung Tresor auch Panzerschrank, Safe, Geldschrank, Sicherheitsschrank und viele weitere.

de.wikipedia.org

Diese wurden um weltweit exportierte Geldschränke und Tresore erweitert.

de.wikipedia.org

Der Geldschrank einer Pfandleihe, zu dem man durch eine dünne Wand einer Nachbarswohnung gelangen kann.

de.wikipedia.org

Als sie vor dem Geldschrank stehen, sind sie auf einmal von Polizisten umringt.

de.wikipedia.org

Sein Bedürfnis nach materieller Sicherheit ließ ihn den Mord an seinem Chef mit dem Raub von 15 Millionen aus dessen Geldschrank verbinden.

de.wikipedia.org

Diese Behauptung stellte sich später als falsch heraus; im Haus gab es keinen solchen Geldschrank.

de.wikipedia.org