Übersetzungen für Lebenslauf im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Lebenslauf SUBST m

Lebenslauf

životopis m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für Individuen ergibt sich eine Zunahme spezifischer, institutionell wenig vorgezeichneter Lebensläufe.

de.wikipedia.org

Beim Studium der russischen Fachliteratur kam ihr zugute, dass sie auf Grund ihres Lebenslaufs die Texte mühelos im Original lesen konnte.

de.wikipedia.org

Textbeispiele für erzählende Tempora sind Balladen, Erlebnisberichte, Fabel, Geschichtsschreibung, Jugenderinnerungen, Lebensläufe, Märchen, Memoiren, Mythen, Nacherzählungen, Novellen, Reiseschreibungen, schriftliche Reportagen, Romane, Tatberichte, Utopien, schriftliche Zeugenberichte, Zeitungsberichte.

de.wikipedia.org

Umfang und Qualität der institutionellen Bildungsangebote wird über das Spektrum der Bildungsbereiche und -stufen hinweg, also unter der Leitidee der Bildung im Lebenslauf betrachtet.

de.wikipedia.org

In den Eingängen beider Bahnen befinden sich Schilder, die Ernhardts Lebenslauf zeigen und eines seiner Rennautos.

de.wikipedia.org

Das Ausstellungskonzept sowie Reihenfolge und Gestaltung der Ausstellungsräume folgen dem „Lebenslauf“ der Baracke.

de.wikipedia.org

Die Bedingungen für einen Ausstieg gestalten sich für Prostituierte im Allgemeinen schwierig, da sich beispielsweise bei Bewerbungen Probleme bei der Darstellung des Lebenslaufs ergeben.

de.wikipedia.org

Damit soll einer schulischen Realität Rechnung getragen werden, in der Kinder mit sehr verschiedenen Lebensläufen und verschiedenen Erfahrungen zusammenkommen.

de.wikipedia.org

Ein Foto darf, muss aber nicht in den Lebenslauf eingefügt werden.

de.wikipedia.org

Sein hochfahrendes und streitsüchtiges Wesen führte zu einem wenig stetigen Lebenslauf.

de.wikipedia.org