Übersetzungen für „Massivität“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)

masivnost

Massivität f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In seiner Umgebung finden sich zudem weitere zahlreiche Bürgerhäuser aus dem 18. Jahrhundert, die eine besondere Massivität aufweisen.

de.wikipedia.org

Der Vorteil der massiven Kartonmasse ist die sehr hohe Stabilität und Witterungsbeständigkeit aufgrund der vollständigen blockhaften Massivität.

de.wikipedia.org

Ihre majestätische Schwere und die Massivität der dargestellten Steinarchitektur verleihen dem Gemälde einen monumentalen Charakter.

de.wikipedia.org

Der Jochbogen war vollständig ausgebildet, aber schlank, nahm nach hinten aber an Massivität zu.

de.wikipedia.org

Durch die waagrechte Schichtung des Querbalkens erhält die Massivität der Senkrechten, die durch den großen Korpus noch betont wird, wieder eine fast schwebende Leichtigkeit.

de.wikipedia.org

Mithilfe eines Ablassprivilegs begann 1196 von der Fassade an der Neubau, der romanische Massivität mit frühgotischen Details verbindet.

de.wikipedia.org

Beide Instrumente sind durch die Massivität der verwendeten Bauteile so schwer, dass sie nur mit einer stützenden Auflage unter dem Wirbelkasten gespielt werden können.

de.wikipedia.org

Anstatt zyklischer Wiederholungen sei die Musik, „mit all ihrer Langsamkeit, Massivität und erbitterten Distanziertheit“ stetig in einer dynamischen Bewegung.

de.wikipedia.org

Die Massivität der Mauern lässt auf eine Verwendung als Wehrkirche schließen.

de.wikipedia.org

Verbunden ist das Dominanzgebaren mit einem erhobenen Kopf und gekrümmten Rücken, was eine größere Massivität ausdrückt.

de.wikipedia.org