Übersetzungen für „Mysterium“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)

mystérium

Mysterium n

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie sind Teil einer Choreographie des Zufalls, die aus ominösen Andeutungen, Assoziationen und Mysterien gebaut ist.

de.wikipedia.org

Das eigentliche Mysterium, das dieser Villa den Namen gibt, bleibt dem Betrachter jedoch zunächst verborgen und befindet sich in einem Raum.

de.wikipedia.org

Die vierte Stufe ist in den Mysterien das Anlegen der Kopfbinden und die Bekränzung, womit ausgedrückt wird, dass der Eingeweihte die empfangenen Weihen weitergeben kann.

de.wikipedia.org

Die doppelte Rahmung rückt das Mysterium der Heilung in eine objektive Distanz und verleiht ihr die Dimension des archetypisch Zeitlosen.

de.wikipedia.org

Der Akt des Entwerfens bleibt als kreatives Mysterium übrig, irgendwie übertragbar, aber nicht rational kommunizierbar.

de.wikipedia.org

Die Mysterien der Trinität und der Inkarnation sind zentrale Punkte der Lehre.

de.wikipedia.org

Geheimnisvolle Weihen (Einfluss der Mysterien) vermitteln die Gnosis (), die tiefere Einsicht in die göttlichen Geheimnisse.

de.wikipedia.org

So macht die Vermischung von Fiktion und Realität den Ort zu einem Mysterium und Anziehungspunkt sowohl für Chilangos als auch Touristen.

de.wikipedia.org

Nach der Entlassung aus der achtmonatigen Gefangenschaft blieb er zumindest äußerlich Christ, ließ sich aber vielleicht schon 355 in die eleusischen Mysterien einführen.

de.wikipedia.org

Die Besucher, die die Feiern und insbesondere den Zug entlang der heiligen Straße begleiteten, nahmen nicht direkt an den Mysterien teil.

de.wikipedia.org