Übersetzungen für Treppe im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Treppe <Treppe, -n> SUBST f

Treppe

schody m/pl

auf der Treppe

na schodech

drei Treppen hoch

ve třetím poschodí

Beispielsätze für Treppe

steile Treppe f (a. Karriere)

strmé schody m/pl

die Treppe hinaufgehen

jít po schodech nahoru, vystupovat [perf vystupovatstoupit] po schodech

auf der Treppe

na schodech

die Treppe hinunter

po schodech dolů

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die nach unten enger werdende Treppe gleicht dem Eingang in eine Höhle.

de.wikipedia.org

Im Hof wurde eine hier frei beginnende, mit kunstgeschmiedeten Gitter geschmückte und in das neu geschaffene Haus führende Treppe errichtet.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Portal befindet sich an der Südseite der Kirche, es ist über eine 15-stufige Treppe erreichbar.

de.wikipedia.org

Weiterhin erneuerte man den Dielenboden und baute eine Treppe zum Dachgeschoss ein.

de.wikipedia.org

Das Innere der Kirche erreicht man von der verglasten Eingangshalle über eine breite Treppe zwischen den beiden Stützmauern.

de.wikipedia.org

Ebenso können nicht schallisolierte Treppen, Decken oder Rohrsysteme z. B. Trittschall weiterleiten.

de.wikipedia.org

Vom Eingang zur Ausgrabungsstätte führt linksseitig eine Treppe zu einem ehemals zweigeschossigen Bau, von dem nur noch die Fundamente und wenige Mauerreste erhalten sind.

de.wikipedia.org

Von dieser Treppe besteht ein direkter Zugang zum ersten Obergeschoss des Hauses.

de.wikipedia.org

Eine weitere Treppe führte zum westlicheren Verkaufsplatz der Obsthändler am Reichstagufer.

de.wikipedia.org

Auf beiden Seiten der Loggia führen Treppen vom Niveau der Allée tiefer hinunter zum ehemaligen Schwimmbecken.

de.wikipedia.org