Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Unbefugte“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

unbefugt

Beispielsätze für Unbefugte

e Zutritt für Unbefugte verboten!
nepovolaným vstup zakázán!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Schlüssel blieb stecken und konnte nicht durch Unbefugte entfernt werden.
de.wikipedia.org
Damit nicht Unbefugte – etwa Serverbetreiber – die Daten einsehen oder ändern, werden die Daten verschlüsselt.
de.wikipedia.org
Dieses verbietet das Nachmachen von Vorlagen durch Unbefugte.
de.wikipedia.org
Freie Stellplätze mit roter Lampe dürfen nicht für die Rückgabe genutzt werden, um nachfolgende Entwendung durch Unbefugte im Namen des Nutzers zu verhindern.
de.wikipedia.org
Sie waren dadurch vor weiteren Zerstörungen und dem Zugriff durch Unbefugte geschützt.
de.wikipedia.org
In anderen Einrichtungen werden Türhänger verwendet, um generell Störungen durch Unbefugte zu vermeiden, etwa während Sitzungen oder Prüfungen.
de.wikipedia.org
Diese sind auch meist versperrbar, so dass sie sich nicht versehentlich selbstständig oder durch äußere Einwirkung lösen sowie durch Unbefugte abgenommen werden können.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise wurde die Wasserentnahme durch Unbefugte ebenso unterbunden wie unnötiger Verbrauch.
de.wikipedia.org
Die Autorisierung überwindet Mechanismen von Sicherungen gegen Unbefugte.
de.wikipedia.org
Unternehmen verwenden Zäune zur Absicherung ihrer Gewerbe- und Industriegebiete gegen Unbefugte ebenso wie Privatleute zur Sicherung ihrer Grundstücke und Gärten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Unbefugte" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Unbefugte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste