Übersetzungen für „Verlobter“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Verlobte(r) SUBST m

Verlobte(r)

snoubenec m

verloben <ohne ge> +haben

sich verloben

zasnubovat [perf zasnubovatsnoubit] se

Verlobte <→ akk> SUBST f

Verlobte

snoubenka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihr erster Verlobter brachte sie dazu, ihre Bühnenlaufbahn abzubrechen und stattdessen schriftstellerisch tätig zu werden.

de.wikipedia.org

Seine Verlobte findet währenddessen heraus, dass der Tote im Grab nicht ihr Verlobter ist.

de.wikipedia.org

Jeden Abend zündete sie ein Licht an, damit ihr Verlobter auch nachts den Weg zu ihr finden konnte.

de.wikipedia.org

Doch die clevere Georgie hat den Koffer mit dem Geld längst in Sicherheit gebracht, wird allerdings von ihrem Ex-Verlobten um das Geld gebracht.

de.wikipedia.org

Als diese um Hilfe rief, eilten eine Untermieterin und deren Verlobter herbei, die daraufhin beide vom Täter erschossen wurden.

de.wikipedia.org

Sie will nicht zwischen den beiden stehen und gibt daher ihren De-Facto-Verlobten frei.

de.wikipedia.org

Anfang 1942 schlief der sechzehnjährige Jandl mit einer Wirtschafterin, deren Verlobter beim Militär war.

de.wikipedia.org

Verwechselungen führen dazu, dass er befürchten muss, dass seine Ex-Verlobte zu ihm zurückkehrt, während ihr aktueller Verlobter ihn mit Eifersucht verfolgt.

de.wikipedia.org

Auf dem Landgut angekommen, versteht sich Huguettes „Verlobter“ auf Anhieb mit ihrer Familie und besonders mit ihrer Tochter, der er kleine Zaubertricks vorführt.

de.wikipedia.org

Als diese ihn vor einem Angreifer rettet und voller Blut auf ihrer eigenen Hochzeit erscheint, weist ihr Verlobter sie zurück.

de.wikipedia.org