Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Verwechslung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Verwechs(e)lung <Verwechs(e)lung, -en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den Alpen kann es zu Verwechslungen mit Wiesenhummeln und Höhenhummeln kommen.
de.wikipedia.org
Dies half möglicherweise bei der praktischen Anwendung des Werftschlüssels, weil so Verwechslungen vermindert wurden, stellte aber eine weitere kryptographische Schwächung dar.
de.wikipedia.org
Wissenschaftler vermuten daher schlichte Verwechslungen und optische Täuschungen als Ursache für Irrlichtberichte.
de.wikipedia.org
Die Verwechslung wurde 1947 durch die Entdeckung des -Pions aufgeklärt.
de.wikipedia.org
Wichtig ist es, die Belege schon in diesem Stadium eindeutig zu kennzeichnen, um späteren Verwechslungen vorzubeugen.
de.wikipedia.org
48, was wohl eine Verwechslung wegen des ähnlichen Anfangs der ersten Sätze ist.
de.wikipedia.org
Das soll Verwechslungen mit den Ziffern 0 und 1 vermeiden.
de.wikipedia.org
1933 wurde das ursprünglich weiße Licht auf rot geändert, um Verwechslungen mit den nahestehenden Häusern auszuschließen.
de.wikipedia.org
Einer Quelle zufolge soll der Ermordung eine Verwechslung zugrunde gelegen haben.
de.wikipedia.org
Um der verbreiteten Verwechslung oder Gleichsetzung von Lauten und Buchstaben vorzubeugen, ist es sinnvoll, den Begriff Konsonantenbuchstaben zu verwenden.
de.wikipedia.org

"Verwechslung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski