Übersetzungen für „Vorväter“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Vorväter SUBST m/pl

Vorväter

předkové m/pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1921 kehrte er in das Land seiner Vorväter zurück, ins wiedererstandene Polen.

de.wikipedia.org

Seit 2014 spielt er wieder im Land seiner Vorväter.

de.wikipedia.org

Währenddessen sang man die alten Balladen und erzählte sich die Sagen der Vorväter.

de.wikipedia.org

Er führte als einzig überlebender Stammhalter das Erbe seiner Vorväter in die Zukunft.

de.wikipedia.org

Der Erzähler hat aber sagen hören, dass er „immer dann wiedererscheine, wenn die Puritaner aufgerufen werden, den Geist ihrer Vorväter zu bezeugen.

de.wikipedia.org

Patrilineare Stammbäume beziehen sich mindestens auf den Ururgroßvater väterlicherseits, haben aber oft eine Tiefe von zehn und mehr Vorväter-Generationen.

de.wikipedia.org

Er interessierte sich schon früh für Geschichte, zunächst die Geschichte seiner Vorväter.

de.wikipedia.org

Die Menschen des Khiamien verwandten mehr Energie als ihre Vorväter auf die Konstruktion ihrer Häuser, was auf eine beständigere Nutzung schließen lässt.

de.wikipedia.org

Die neue Generation setzte sich vom traditionellen konfuzianischen Credo ihrer Vorväter ab und propagierte stattdessen eine radikale kulturelle und soziale Modernisierung des Landes.

de.wikipedia.org

Stammlinie oder Stammreihe bezeichnet in der Genealogie (Familiengeschichtsforschung) eine Abstammungs- und Erbfolge, die nur über die Vorväter an ihre ehelichen Söhne führt.

de.wikipedia.org