Deutsch » Tschechisch

Vorrichtung SUBST f

Errichtung <Errichtung, -en> SUBST f

Unterrichtung <Unterrichtung, -en> SUBST f

Gegenrichtung SUBST f

Kunstrichtung SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
So bestand die Zugvorrichtung durchgehend aus normalen Zughaken, normalen Hauptkupplungen und Sicherheits-Scheerhaken.
de.wikipedia.org
Dazu sind zwingend drehbare Deichseln notwendig, die aber auch in Kombination mit Kugelkupplungen eingesetzt werden können, um Beschädigungen der Zugvorrichtung bei Stürzen oder beim Umfallen des Motorrades zu verhindern.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen ist spezialisiert in der Entwicklung, Herstellung und Verkauf von Kupplungen, Eisenbahnpuffern, Zugvorrichtungen sowie Federelementen für Schienenfahrzeuge.
de.wikipedia.org
Dabei wird dem Magneten ein elektrischer Impuls versetzt, der die Zugvorrichtung öffnet, an der die Fangvorrichtung angebracht ist, so dass der Glockenklöppel freigesetzt wird.
de.wikipedia.org
Angesichts des Einsatzes auf den Feldern und in den Wäldern Mitteleuropas war eine von Tieren gezogene Stangenschleife, die das Kufen&shy;prinzip in einer Zugvorrichtung umsetzt, der nächste logische Schritt.
de.wikipedia.org
Später ging man dazu über, zusätzliche oder andere Geräte zu installieren, zum Beispiel Zugvorrichtungen, Aufreißer um den Untergrund zu lockern oder auch große Fräsen zum Anlegen von Gräben.
de.wikipedia.org
Es besteht aus einer Klemmvorrichtung, einem Prüfbad, einer Zugvorrichtung und einer Messeinrichtung.
de.wikipedia.org
Sie ist neben der Sakristeitür, durch die die Einzugsprozession den Kirchenraum betritt, an der Wand angebracht und mit einer Zugvorrichtung versehen.
de.wikipedia.org
Der Klöppelfänger besteht aus einem Magnet, einer Zugvorrichtung, die eine Verbindung zum Magneten besitzt und sich auf- und abbewegen lässt, einer Fangvorrichtung und einer Sperrklinke.
de.wikipedia.org
Eine Zugvorrichtung mithilfe von zwei Lederriemen ermöglicht eine mechanische Windversorgung.
de.wikipedia.org

"Zugvorrichtung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Zugvorrichtung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski