Übersetzungen für „alljährlich“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

alljährlich

alljährlich

každoroční

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Neujahrsnacht erscheinen dem Vernehmen nach alljährlich zwei weiß gekleidete Edelfräulein und setzen sich an den Kamin im Rittersaal.

de.wikipedia.org

Einzelgängerische Arten nutzen ohnehin meist alljährlich dasselbe Nest, die Koloniebrüter besetzen ein vorhandenes Nest innerhalb der Kolonie, aber selten das des Vorjahres.

de.wikipedia.org

Im ganzen Land begangen wird in fast jedem Dorf alljährlich die Kirmes als zentrales Dorffest.

de.wikipedia.org

Bei der Vermittlung von Ferienwohnungen können auch Fremdenverkehrsämter, die alljährlich für ihre Region aktuelle Unterkunftsverzeichnisse veröffentlichen, sowie spezielle Vermittlungsagenturen behilflich sein.

de.wikipedia.org

Neben dem Sportplatz gibt es auch einen Festplatz, auf dem in der Regel das alljährliche Schützenfest und eines der größten Osterfeuer in der Umgebung stattfinden.

de.wikipedia.org

Seit 2009 finden alljährlich an einem Sommerwochenende Ritterspiele auf dem Schlossareal statt.

de.wikipedia.org

Die DNO erarbeitet alljährlich elf Opernproduktionen, die Aufführungen sind im Regelfall ausverkauft.

de.wikipedia.org

Nun wusch sie alljährlich den Armen die Füße und bewirtete und beschenkte sie.

de.wikipedia.org

Alljährlich am Pfingstmontag ritt ein Beauftragter umher, um die fälligen Abgaben einzusammeln.

de.wikipedia.org

Auch findet hier wegen der hervorragenden Akustik das alljährliche Internationale Chor-Festival statt.

de.wikipedia.org