Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „befristet“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

befristet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Praxis sind Letztere zwar anerkannten Flüchtlingen gleichgestellt, haben es aber aufgrund ihrer nur befristeten Aufenthaltsberechtigung erheblich schwerer, eine Arbeitsstelle zu finden.
de.wikipedia.org
Das entsprechende Förderprogramm des Bundesverkehrsministeriums war zunächst fünf Jahre befristet.
de.wikipedia.org
Häufig sind befristete Askeseübungen, etwa Einhaltung bestimmter periodisch wiederkehrender Buß-, Fasten- oder Trauerzeiten oder Enthaltsamkeit und Abhärtung im Rahmen der Vorbereitung auf Übergangsriten.
de.wikipedia.org
Derzeit beschäftigt das Unternehmen weltweit ca. 38.000 Festangestellte sowie 14.000 befristete Mitarbeiter (Sprachlehrer und Reiseleiter).
de.wikipedia.org
So wurde ein auf 10 Jahre befristeter Friedensvertrag beschlossen.
de.wikipedia.org
Sie befristet die Mitarbeit in überseeischen Aufgabengebieten und bindet sie in ökumenische Strukturen ein.
de.wikipedia.org
Nach der Zwischenprüfung erhielt sie eine befristete Anstellung als Redakteurin bei der Zeitung Die Zeit im Ressort Zeit-Magazin.
de.wikipedia.org
In den meisten Fächern übersteigt die Zahl der befristet beschäftigten Mitglieder des Mittelbaus die der dauerhaft Angestellten bei weitem.
de.wikipedia.org
Schließlich einigten sich beide Vereine auf eine auf fünf Jahre befristete Zusammenarbeit.
de.wikipedia.org
In der Regel erteilten Forschungsstudenten auch Unterricht, allerdings in geringerem Umfang als befristete Assistenten.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski