Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „bitterer“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

bitter

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Je nach Reinigungsverfahren kann in Proteinpulvern ein bitterer Geschmack auftreten, teilweise aufgrund einer Hydrolyse von Proteinen zu Peptiden, von denen manche bitter schmecken.
de.wikipedia.org
Unter dem Druck bitterer Leiden und in dem Kampf mit häuslichen Sorgen blieb ihm eine ruhige Fassung und stille Heiterkeit.
de.wikipedia.org
Beim Schrumpfen der Beeren stellt sich überdies ein sehr bitterer Geschmack ein.
de.wikipedia.org
Ihr Künstler nennt mich einen Bürger, und die Bürger sind versucht, mich zu verhaften... ich weiß nicht, was von beiden mich bitterer kränkt.
de.wikipedia.org
Spannung entstehe aus deren bitterer Diskrepanz zur Realität: „So deutet sich im Subtext des Films zunehmend an, dass die harte Wirklichkeit die Protagonistinnen einholen wird.
de.wikipedia.org
In bitterer Steigerung ergänzt er: „Gegen Schreib = Leseunterricht stimmen; für die Wiederaufrüstung: Atombomben!
de.wikipedia.org
Die nach wie vor in oft bitterer Armut lebenden Pächter begannen ebenfalls, sich gegen die Landlords zu organisieren.
de.wikipedia.org
Aus den harmlosen Spielchen wird bald bitterer Ernst, als die Herausforderungen und die daraus resultierenden Konsequenzen größer und unkontrollierbarer werden.
de.wikipedia.org
Nach Monaten bitterer Niedergeschlagenheit begreift sie, dass ihre Seelennot nicht nur im Verlust der Mutter liegt, sondern auch in ihrer unglücklichen Ehe.
de.wikipedia.org
Dort hatte sie 1949 einen weiteren Erfolg mit der Hauptrolle als Gangsterbraut im damals skandalösen Thriller Bitterer Reis.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste