Übersetzungen für „erwerbsunfähig“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

erwerbsunfähig

erwerbsunfähig

neschopný výdělku

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei sind vorrangig Waisen und Halbwaisen und erwerbsunfähige Personen zu bedenken.

de.wikipedia.org

Invalidenrente erhielt ohne Rücksicht auf das Lebensalter derjenige Versicherte, welcher dauernd erwerbsunfähig war.

de.wikipedia.org

Die Rente beträgt für dauernd erwerbsunfähige 1900 MR.

de.wikipedia.org

Das Opferentschädigungsgesetz regelt staatliche Leistungen für Menschen, die als Tatopfer erwerbsunfähig, hilflos oder pflegebedürftig geworden sind.

de.wikipedia.org

Dabei gilt der Grundsatz, dass jüngere Versicherte mehr gesundheitliche Einschränkungen haben müssen als ältere, um als erwerbsunfähig zu gelten.

de.wikipedia.org

Seit 1994 ist er erwerbsunfähig, seit dem Jahr 2001 schreibt er und publiziert seit 2003.

de.wikipedia.org

Anfang 1884 erlitt er einen Schlaganfall, der ihn der Sprache beraubte und erwerbsunfähig machte.

de.wikipedia.org

Nach seinen zweiten Herzinfarkt 1978 wird er erwerbsunfähig aber bleibt weiterhin literarisch aktiv.

de.wikipedia.org

Im Alter und bei Erwerbsminderung können erwerbsunfähige Hilfebedürftige nach denselben Bedingungen wie Erwerbsfähige Leistungen vom Staat auf der Grundlage des Fürsorgeprinzips (als Grundsicherung) beanspruchen.

de.wikipedia.org

Erkrankungsbedingt war er zu 70 % erwerbsunfähig und konnte nicht mehr in seinem Beruf arbeiten.

de.wikipedia.org