Übersetzungen für „exterritorial“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)

exteritoriální

exterritorial

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dazu wurde fast die ganze Innenstadt zu einer exterritorialen Zone, weil alle wesentlichen Verwaltungsgebäude der städtischen Infrastruktur an die Briten gingen.

de.wikipedia.org

Diese Gebiete gehören dann zwar weiterhin zu seinem Staatsgebiet (es sind also keine exterritorialen Gebiete), nicht jedoch im engeren Sinne zu seinem Hoheitsgebiet.

de.wikipedia.org

Damit war es exterritoriales Gelände innerhalb der Stadtmauern.

de.wikipedia.org

Sie fuhren in einem versiegelten Zug, der zu exterritorialem Gebiet erklärt worden war.

de.wikipedia.org

Es trat in Kraft zu einer Zeit, als die meisten ausländischen Mächte auf ihre exterritorialen Rechte verzichteten.

de.wikipedia.org

Tatsächlich bildeten die Stadtneugründungen ein wichtiges Instrument der Paderborner Bischöfe zur Stärkung der Landeshoheit, gerade auch in der Abwehr exterritorialer Ansprüche.

de.wikipedia.org

Nach den getroffenen Vereinbarungen handelt es sich bei den Kontrollzonen im jeweiligen Gastland nicht um exterritoriales Gebiet.

de.wikipedia.org

Diese exterritorialen Zonen waren der einzige Ort, an dem Juden ohne Visum einreisen konnten.

de.wikipedia.org

Auch die Erklärung der von den Emigranten belegten Abteile als „exterritorial“ war seine Idee.

de.wikipedia.org

Ausnahme bilden dessen Botschaften im Ausland, die dort als exterritorial gelten und zum Staatsvermögen eines anderen Staats gehören.

de.wikipedia.org