Übersetzungen für „fühlend“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

fühlen

fühlen (befühlen)

[perf na] hmatat

fühlen (empfinden)

[perf po] cítit

den Puls fühlen

nahmatávat [perf nahmatávattat] tep

mit jemandem fühlen

[perf po] cítit s kým

jemanden etwas fühlen lassen

dávat [perf dát] komu pocítit

sich wichtig fühlen

pokládat se za důležitého

sich nicht wohl fühlen

být nesvůj, necítit se dobře

wie fühlen Sie sich?

jak je vám?

ich fühle mich wohl

je mi dobře

Beispielsätze für fühlend

zart besaitet, zart fühlend

jemnocitný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er appelliert an die Zuhörer, den Jargon fühlend zu verstehen; nicht klagend das Unverständnis zu bekunden, sondern sich still dem Jargon mit Furcht und Selbstvergessenheit hinzugeben.

de.wikipedia.org

Nach eigener Aussage besitzt sie folgende Gaben: sie ist hellsehend, -fühlend und -wissend.

de.wikipedia.org