Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „fingiert“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

fingieren <ohne ge> +haben

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Debatte, ob eine Entführung von ihr fingiert wurde, machten diesen Fall zu einem nationalen Ereignis.
de.wikipedia.org
Er hatte dort jahrelang unter fingierter Identität gelebt.
de.wikipedia.org
Umsätze wurden fingiert indem Vorräte an eine Gesellschaft des Vorstandes fakturiert aber nicht bezahlt wurden.
de.wikipedia.org
Diese später in der Familienchronik ausgeführte Herkunfts- und Wappenlegende war jedoch zweifellos fingiert.
de.wikipedia.org
Die modifizierte Ausfallbürgschaft ist eine Vereinbarung, bei der ein Ausfallereignis fingiert wird.
de.wikipedia.org
Die Landung war dabei durch Wechsel der Kameraperspektive nur fingiert.
de.wikipedia.org
Diese Romanform, die in Papierform oder auf elektronischem Weg übermittelte Briefe fingiert, weist zwei oder mehr Erzähler auf.
de.wikipedia.org
Dabei war etwa ein Drittel der Vermittlungen nicht nachvollziehbar und teilweise fingiert, andere Quellen sprechen von bis zu 70 % „falschen Stellenvermittlungen“.
de.wikipedia.org
Offenbar wurden bereits im 2. Jahrhundert Briefe gesammelt, die zum Teil fingiert waren.
de.wikipedia.org
Strohmannrechnung von der Scheinrechnung dergestalt, dass nicht Betriebsausgaben- und Vorsteuern des rechnungsempfangenden Unternehmers fingiert werden, sondern vielmehr die steuerliche Leistungsfähigkeit des Leistungserbringers verschleiert werden soll.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"fingiert" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste