Übersetzungen für „gesamteuropäisch“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)

celoevropský

gesamteuropäisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Symbolismus als gesamteuropäische Strömung fand kaum Anklang.

de.wikipedia.org

Während seiner Präsidentschaft ging es ihm vor allem um die Verbreitung einer landesgeschichtlich-volkstumswissenschaftlich angelegten gesamteuropäischen Perspektive.

de.wikipedia.org

Zugleich entstanden aber auch noch weitere gesamteuropäische Organisationen, die teilweise ähnliche Positionen vertraten, teilweise aber auch andere Ansätze verfolgten.

de.wikipedia.org

Der Bänkelgesang war vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert eine gesamteuropäische Erscheinung.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung der dänischen Literatur der Nachkriegszeit spiegelt im Wesentlichen gesamteuropäische Tendenzen wider.

de.wikipedia.org

Als tiefere strukturelle Gründe hierfür werden vor allem das Fehlen länderübergreifender Listen und Spitzenkandidaten gesehen, die eine gesamteuropäische Personalisierung der Wahlen ermöglichen würden.

de.wikipedia.org

Im gesamteuropäischen Raum sollen insgesamt sogar 300.000 Arbeitsplätze betroffen sein.

de.wikipedia.org

Insgesamt hat sich die Zahlungsdauer im gesamteuropäischen Durchschnitt im Vergleich zu 2005 um über einen Tag verschlechtert.

de.wikipedia.org

Die Uniformen der nordrhein-westfälischen Polizei wurden, dem gesamteuropäischen Trend entsprechend, auf eine dunkelblaue Farbe umgestellt.

de.wikipedia.org

Im Zeitraum 2025–2029 könnte das Netz also gesamteuropäisch ausgeschrieben werden.

de.wikipedia.org