Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „gesprochene“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zu den Bonmots gehören gesprochene oder geschriebene Geistesblitze, (pikante) Anspielungen, Wortspiele, Paradoxa und Doppelsinniges.
de.wikipedia.org
Nach eigenen Aussagen lernte er drei Jahre lang lateinische Grammatik, bevor ihm dämmerte, dass es sich dabei um eine ehemals gesprochene Sprache handelte.
de.wikipedia.org
Die Lautsprache der Menschen, die Schrift als festgehaltene gesprochene Sprache sowie formale Sprachen (Mathematik) und Programmiersprachen (Informatik) sind Symbolsprachen.
de.wikipedia.org
1994 lief die im Original schweizerdeutsch gesprochene Serie in einer gekürzten und synchronisierten Fassung auf 3sat.
de.wikipedia.org
Das gesprochene Wort „happy“ findet sich auch mehrfach auf der CD, teils gestottert.
de.wikipedia.org
Der auf den Pityusen gesprochene katalanische Dialekt wird auch Ibizenkisch bzw. Formenterisch genannt.
de.wikipedia.org
Die Musik, die durch dieses Verfahren zwangsläufig abgeschnitten werden muss, wird zum Ende hin ausgeblendet oder durch gesprochene Programmhinweise überlagert.
de.wikipedia.org
In der Folge erlernte er nicht nur nicht die gesprochene Sprache, sondern blieb für den Rest seines Lebens taubstumm.
de.wikipedia.org
Das gesprochene Wort kann je nach Inhalt des Gesprächs oder Selbstgesprächs vom Kernbereich privater Lebensgestaltung umfasst werden.
de.wikipedia.org
Das Gemisch, aus dem das im Film gesprochene Aramäisch besteht, enthält diverse Grammatikfehler.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski