Übersetzungen für „pletené“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

pleite

er ist pleite

zkrachoval

Slowene <-n, -n> SUBST m

Slowene

Slovinec m

Platane <Platane, -n> SUBST f

Platane

platan m

planen

planen

[perf na] plánovat

wie geplant

jako naplánovaný

kneten

kneten

[perf u] hníst

plagen

plagen

trápit (sich se)

beten

beten

[perf po] modlit se

platzen +sein

platzen

pukat [perf pukatknout] , praskat [perf praskatknout]

bieten <bietet/bot/geboten>

bieten

nabízet [perf nabízetbídnout]

bieten (a. Auktion) (zeigen)

poskytovat [perf poskytovattnout](sich se)

jemandem die Stirn bieten (trotzen)

čelit komu

das lasse ich mir nicht bieten!

to si nenechám líbit

mieten

mieten

najímat [perf najímatjmout]

mieten (Auto, Boot)

[perf vy] půjčit si

nieten

nieten

nýtovat

treten <tritt/trat/getreten>

treten

šlapat [perf šlápnout](auf akk, na akk)

treten

(einen Tritt geben) kopat [perf kopatpnout]

treten Sie näher!

přistupte blíž!

Wissensecke: Ins Fettnäpfchen treten