Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „regulieren“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

regulieren <ohne ge> +haben WIRTSCH TECH

Verbtabelle anzeigen
regulieren
regulovat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Brennen von alkoholischen Getränken war durch regionale Lizenzen staatlich reguliert.
de.wikipedia.org
Und obwohl diese Einflüsse und Ansätze mit exquisiter Präzision reguliert würden, sei dies kein esoterisches Konstrukt, so der Autor.
de.wikipedia.org
Ferner lässt sich die Geschwindigkeit nur über die Neigung der Flugbahn regulieren.
de.wikipedia.org
In Ethermischungen bildet sich ein Film, der über die Zugabe von Formaldehyd reguliert werden kann.
de.wikipedia.org
Der Wasserstand des Sees wird seit 1946 von einem Absperrbauwerk reguliert.
de.wikipedia.org
Die Zugänglichkeit der DNA für die Transkriptionsfaktoren und die Polymerase kann von permanent DNA-gebundenen Proteinkomplexen, den Histonen, reguliert werden.
de.wikipedia.org
Er kann durch Muskulatur geöffnet und verschlossen und dadurch der Füllungsgrad reguliert werden.
de.wikipedia.org
Anders als ihre Vorgängerorganisationen vor 1968 hat sie nicht die Befugnis, den internationalen Handel mit Zucker durch Preisfestsetzung oder Exportquoten zu regulieren.
de.wikipedia.org
Es reguliert die Synthese von wichtigen Enzymen für die Steroid-Synthese.
de.wikipedia.org
Die Wirkung des Motorkühlers lässt sich durch eine Jalousie vom Wageninnern aus regulieren.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"regulieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"regulieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste