Übersetzungen für „Haupteinpeitscherin“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

stürmen

1. stürmen MIL:

stürmen

[perf za] útočit (akk, na akk)

2. stürmen (rennen):

stürmen +sein

hnát [perf přihnat] se, pádit

es stürmt METEO +sein

je vichřice

Beispielsätze für stürmt

es stürmt METEO +sein

je vichřice

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit letzter Kraft stürmt er zurück und legt das Seilende auf den Richtertisch.

de.wikipedia.org

Der Unhold, „trunken von sonne und blut“, stürmt bedrohlich aus seiner Höhle, da er sich verhöhnt fühlt von der tanzenden Lichtgestalt.

de.wikipedia.org

Ein Militärkommando stürmt das Haus.

de.wikipedia.org

Als er Schüsse und einen Schrei hört, stürmt er ins Theater und zeigt sich bestürzt über die Inszenierung.

de.wikipedia.org

Am unteren Bildrand stürmt eine in blau-gelb gehaltene Menge vor einem gleißend gelben Licht davon.

de.wikipedia.org

Als die Polizei das Gebäude stürmt, versucht eine Gruppe der Kriminellen vergeblich, in einem Kleinlaster zu fliehen.

de.wikipedia.org

Sie stürmt in das nächste Badezimmer und schlitzt sich die Pulsadern auf.

de.wikipedia.org

Inmitten dieser absurden Situation stürmt die bewaffnete Eingreiftruppe die schäbige Szenerie.

de.wikipedia.org

Doch bevor sie ihre Geschichte erzählen kann, stürmt ein dunkelhaariger, spanisch aussehender Mann mit vorgehaltener Pistole herein.

de.wikipedia.org

Wenn es dann schneit und stürmt, versinkt die ganze Gegend in Schneeverwehungen.

de.wikipedia.org