Übersetzungen für „tatarisch“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)

tatarský

tatarisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kosaken kämpften gegen die polnische Herrschaft und wehrten sich gegen die häufigen Überfälle des tatarischen Krimkhanats.

de.wikipedia.org

1805 siedelten sich deutsche Siedler evangelischen Glaubens nahe der damals tatarischen Stadt an und gründeten eine Weinbauernsiedlung gleichen Namens.

de.wikipedia.org

Sie wurde schnell zu einer ernstzunehmenden tatarischen Bürgerorganisation, die auch von der tatarischen Regierung offiziell anerkannt wurde.

de.wikipedia.org

Sie zog damit Kritik sowohl russischer als auch tatarischer Nationalisten auf sich, die die Geschichte durch die Serie verfälscht dargestellt sahen.

de.wikipedia.org

Auf dem Gebiet der Siedlung wurde im 11. Jahrhundert, vor dem mongolisch-tatarischen Einfall, das berühmte Motroninski-Kloster errichtet, das gleichzeitig als Festung diente.

de.wikipedia.org

Das tatarische Alphabet bezeichnet das in einer bestimmten Zeit oder einer bestimmten Region verwendete Alphabet zur Schreibung der tatarischen Sprache.

de.wikipedia.org

Das Leben in den Grenzgebieten war zunächst auf die befestigten Städte bezogen; der Ackerbau war unterentwickelt, weil tatarische Feldzüge jegliche Siedlungsansätze zunichtemachten.

de.wikipedia.org

Berittene Bogenschützen machten bis zu 60 % der Truppenstärke tatarischer Heere aus.

de.wikipedia.org

Die Tataren andererseits behaupten, in den baschkirischen Gebieten würde die tatarische Minderheit zur Angabe der baschkirischen Zugehörigkeit gedrängt und ihre Anzahl sei demnach viel größer.

de.wikipedia.org

Die Baschkiren behaupten, die Teptjaren seien eigentlich Baschkiren, denen die tatarische Sprache aufgezwungen wurde.

de.wikipedia.org