Übersetzungen für „telegrafisch“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

telegrafisch

telegrafisch

telegrafický

telegrafisch anweisen (Geld)

telegraficky poukazovat [perf poukazovatkázat]

Beispielsätze für telegrafisch

telegrafisch anweisen (Geld)

telegraficky poukazovat [perf poukazovatkázat]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit der 1864 von ihm entwickelten Ruhestromschaltung, die ein telegrafisches Gegensprechverfahren auf einer einzigen Leitung ermöglichte, machte er sich in Fachkreisen einen Namen.

de.wikipedia.org

Die Hinterbliebenen erhielten eine telegrafische Kurznachricht über die fingierte Todesursache und den falschen Sterbeort.

de.wikipedia.org

Die Einführung von telegrafischen Löschfunkensendern ab 1915 war gleichbedeutend mit dem eigentlichen Beginn des Flugfunks.

de.wikipedia.org

So wurde gefordert, dass für jede Fahrtrichtung ein eigenes Gleis zur Verfügung stehen, und dass ein telegrafisches Zugmeldeverfahren verpflichtend vorgeschrieben werden sollte.

de.wikipedia.org

Erst nach dem Abtransport der Gefangenen konnten einige Stadtverordnete das Landratsamt telegrafisch in Kenntnis setzen.

de.wikipedia.org

Zugleich waren alle Betriebsinspektionen der Direktion mit dieser nun telegrafisch verbunden.

de.wikipedia.org

Den Auftrag zum Umstellen gab der Fahrdienstleiter telegrafisch an die Stellbuden, die gleichzeitig als Unterstand dienten.

de.wikipedia.org

Die Einführung von telegrafischen Löschfunkensendern seit 1915 war gleichbedeutend mit dem eigentlichen Beginn des Flugfunks.

de.wikipedia.org

Mit diesen Kabeln waren aber nur telegrafische Verbindungen möglich.

de.wikipedia.org

Ohne sich telegrafisch rückzuversichern, schickte der Zugführer nach der in solchen Fällen üblichen Wartezeit von 15 Minuten den Zug auf die Strecke.

de.wikipedia.org